Monday, 7 January 2013

Voyage dans le temps: l'hôtel en 1963

Dans le lien ci-dessous vous pouvez voir notre hôtel et restaurant Le Luco il y a 50 ans dans un film du réalisateur Eric Rohmer. La nouvelle vague du cinéma français.

You could see our hotel and restaurant Le Luco 50 years ago. Click in the link below to see the "nouvelle vague" from French cinema by Eric Rohmer.

No link abaixo veja imagens do nosso hotel e restaurante Le Luco ha 50 anos. No filme de Eric Rohmer que marcou a "nouvelle vague" do cinema francês.

www.dailymotion.com/video/xq4kyo_la-carriere-de-suzanne-de-eric-rohmer-vose_shortfilms#.UOsQoG_8LLV




Friday, 4 January 2013

Se loger pendant le "Maison et Objet"


Si vous venez à Paris pour le salon Maison et Objet * du 18 au 22/1/13, l’hôtel Observatoire est sur la ligne directe du Salon par le RER B (arrêt « Luxembourg »). Pour les meilleurs tarifs et conditions, contactez-nous vite pour des dernières chambres à info@observatoirehotel.com

 If you are coming to Paris for Maison et Objet* from January 18th to the 22nd, you can reach us directly with the train RER B. For the best deal, contact us quickly for the last rooms at info@observatoirehotel.com

 
Se você vem a Paris para a feira Maison et Objet* do dia 18 ao 22/1, você tem acesso direto com o trem RER B. Para as melhores ofertas e condições, entre em contato conosco para os últimos quartos: info@observatoirehotel.com

 
*Villepinte <-> Luxembourg en 30 minutes

http://www.ratp.fr/itineraires/fr/ratp/resultat-detaille/start/Luxembourg+%28RER%29%2C+Paris/end/Villepinte+%28RER%29%2C+Villepinte/is_date_start/1/date/2013-01-04/time/15%3A15%3A00/route_type/plus_rapide

Friday, 21 December 2012

Menu de la Saint Sylvestre





Toute l’équipe de la Brasserie « Le Luco » se prépare pour le repas de la Saint Sylvestre (31/12) et vous souhaite dès à présent de très belles fêtes et une excellent année 2013.
La carte habituelle sera proposée ainsi que des produits de fêtes tels que les huîtres, le foie gras, la terrine maison, le filet de bœuf…. Des choix pour toutes les envies à des prix entre 9 et 30 Euros.

Faites votre réservation au  01 43 26 78 38 ou contactez notre concierge en réception.

Toute l’équipe vous souhaite de très Joyeuses fêtes !

***

The team from "Le Luco" Brasserie is getting ready for Saint Sylvestre meal  (December 31st) looking forward for a great New Year.
In order to make it even tastier the regular menu will be available as well as the classical French: oysters, foie gras, terrine maison, beefsteak. Choices for every taste and budget varying from 9 to 30 Euros.

Make quick your reservation by phone 01 43 26 78 38. Or ask to our concierge in the front desk.

Happy Christmas and New Year !

***

A Brasserie Le Luco se prepara para o jantar de São Silvestre (31/12) com votos de um excelente Ano Novo.
Para deixar a data mais saborosa sera proposto o menu regular além dos classicos franceses : ostras, foie gras, terrine maison, steak. Escolhas para todos os gostos e bolsos que variam de 9 a 30 Euros.

Garanta seu lugar com uma reserva pelo telefone 01 43 26 78 38. Ou peça ao nosso concierge na recepção.

Boas festas!

Friday, 30 November 2012

Noël arrive, l'hôtel Observatoire revêt sa tenue de fête.... Christmas is coming, the hotel Observatoire is getting ready for it !

La féerie de Noël s'installe à l'Hôtel Observatoire....
The Christmas illuminations are settling at the hotel Observatoire...




Wednesday, 5 September 2012










Tout nouveau et tout beau !

Le nouveau concept de Guy Martin : Guy Martin Italia qui remplace le restaurant Sensing.

La nouveauté de la rentrée sur la Rive Gauche et à une rue de l'Hôtel le Six ! A tester absolument... 3 <3 au Figaroscope.

On s'y retrouve !

****


Hot and new!

Guy Martin's new italian concept, replacing the Sensing.

The new place to go on the Left Bank right next to the hotel le Six....3 hearts <3 recommendation by Le Figaroscope !

See you there !

Friday, 29 June 2012

....une vue fabuleuse sur Paris



Au 56ème étage de la Tour Montparnasse, le restaurant entièrement rénové Ciel de Paris vous surprendra. Le nouveau décor, troublant et intemporel, a été imaginé par le designer et architecte d'intérieur Noé Duchaufour-Lawrance. 
 
Vous pourrez déjeuner ou dîner avec un panorama exceptionnel et pourrez découvrirez 
Paris autrement.

A faire absolument ! 

                                                                                  ***


On the 56th floor of the Montparnasse Tower, the newly renovated restaurant le "Ciel de Paris" 
will impress you. It's new remodeling has been designed by Noé Duchaufour-Lawrance.


You can have lunch or dinner there with an exceptionnal view and discover another face of Paris.
 

Not to miss ! 







layer

Tuesday, 12 June 2012

Offres spéciales sur Foursquare / Special Offers on Foursquare

Connaissez-vous Foursquare? Première application pour smartphones au monde! L'hôtel Observatoire Luxembourg propose des avantages certains lors de votre visite par un "check-in" dans notre établissement. Alors n'attendez plus et profitez de nos offres spéciales! 


Do you know Foursquare? First localisation app for smarphones in the world ! Our hotel offers advantages when you "check-in" at The Observatoire Luxembourg hotel. So do not wait and come at the Observatoire Luxembourg hotel to enjoy these special offers ! 




Loyalty Special
Bénéficiez de deux petits-déjeuner offerts si vous devenez Mayor de l'hôtel Observatoire Luxembourg / Get two free breakfasts if you become Mayor of Observatoire Luxembourg hotel 

Mayor Special
Bénéficiez d'un accueil VIP en chambre (macarons et une demie bouteille de champagne) / Get a VIP treatment in your room (macarons and one half bottle of champagne) ! 




Pour plus d'informations : Foursquare / More information : Foursquare